Megint egy vénasszony.
Morcosan körülkeringve,
lassan kérődzött a nyűgén,
én meg mint a jámbor űrlény
néztem rá, mi lelte.
Végül kilehelte:
Az ön gyermeke
az utcán!
póráz nélkül!
sétál!
Ez nyilván szabályellenes
és erkölcstelen,
hisz mivé lesz így a kis lelke!
Ő volt a sokadik mára,
tőle lett egész
a bosszúság ezer üvegdarabkája,
illő, hogy az ő fején törjem újra össze.
Aztán megnéztem jól. Az arca időmarta,
centiméter vastag rettegés a bőre,
fel is rúghatom, már nem tanul belőle.
Így csak annyit mondtam:
Kedves Vasorrú Bába,
a tudomány mai állása,
hogy a szabadtartású gyermek
húsa porhanyósabb,
vitaminban dúsabb,
mint amit falak közt nevelnek.
Közlemény
2013. február 21., csütörtök
2013. február 19., kedd
egyszerű
itt vagyok itt vagyok
tegnap születtem holnap meghalok
senki nem ismer engem
senki nem ismer mégis mindenki
a hasznát keresi bennem
legyen adó a királynak
istennek legyen hálapénz
vicsorgó banyának bérlet
de engem inkább köszönöm köszönöm
hagyjon ki magából az élet
tegnap születtem holnap meghalok
senki nem ismer engem
senki nem ismer mégis mindenki
a hasznát keresi bennem
legyen adó a királynak
istennek legyen hálapénz
vicsorgó banyának bérlet
de engem inkább köszönöm köszönöm
hagyjon ki magából az élet
2013. február 16., szombat
téli táj varjakkal
károgjatok üvöltsetek
varjú népem sakál népem
tegyétek amíg hallgatom
tegyétek amíg elbírom
még vicsorgok is
kit érdekel?
játszom veletek
csak hogy örüljetek
veszítek
csak hogy örüljetek
mindent elveszítek
ne kelljen látni senkinek
ami világosabb a napnál
a napban
üresség harag van
a nap nem isten ti vagytok az isten
a nap nem szeret de ti sem szerettek
jó vagyok amíg jó vagyok
a jó
kedves
kiszámítható
legalább annyit mondjatok
ha kérhetem
hogy semmi baj velem
csak létezem
mint anakrón barbár
bosszantó farkas-emlék
éhségről és valóságról
nem írok
(a kkl-nek)
nem írok bazmeg
szerelemről
pedig micsoda új
Nőnemű Nézőpont lenne
az Irodalomban meg minden
legyen nektek elég
a bájos kis litterandusz
a szerkesztő úrtól elalél
s a lapokra lepkeillatot lehel
mindig friss-üde új igét
az úri kedv amíg kitart
vagy jöjjön hát Ő
a Nő
ahogy szeretjük
piros harisnyás, szörnyű díva
kellően átégve, szívtelen
a sarkában jólnevelt botránykák lihegnek
s ha elbukik bennük – hát istenem
aztán itt-ott mutatóba
tisztes távolból körbejárható
értelmiségi családanyák
diplomalángnál, férjpapucsban
virrasztva ész és szív közé
verik a hidat – vagy csipke az
megmondja aki ehhez ért
ahány nyelv van, annyit öltök
vonatok partján, szörnyű télben
legyen már nektek elég
a szép meg a jó-nő
gumi és csont
de ebből elég van
nem írok inkább
csak nézek
és
pont
2013. február 15., péntek
Varjú esős időben
Ott fönn a vastag ágon
Fekete varjú kuporog,
Összevonja, szétteríti esőverte szárnyait.
Nem hiszek csodákban,
Nincsenek véletlenek,
Hogy tűz lobbanna retinámon,
És nem gondolok
Arra, hogy a zavaros időből minta válna ki -
Hulljon a sápadt levél magában,
Nem kellenek nagy formák, ünnepek.
Bevallom azért, néha kivánom,
Hogy választ adjanak
A néma égből, s kapok is valamit:
Egy asztal, egy szék a konyhában
Be-belobbant egy ígéretet,
S az olcsó tüzet megtalálom -
Mintha olykor a legostobább dolog
Kapná kölcsön az ég lángjait
Megszentelve átabotában
Összefüggéstelen perceket
Azzal, hogy nagyság-, becsület-, álom-,
Mondhatni szerelem-közelbe ér. Mindegy, ballagok
Fásultan (mert hátha itt
Talál rám a puszta tájban),
Óvatos, szkeptikus leszek;
Nem tudom, milyen angyalra vágyom,
Hogy megemelje könyökömet; a varjú mocorog,
Mutogatja sötét tollait,
Rátágul minden érzék, hogy lássam
Az üres közöny helyett
Legalább rövid távon
A fényeket. Ha szerencsés vagyok,
Kitrappolom fáradalmait
Az évszaknak, talán majd
Összetákolok, lehet,
Valami lényeget. A csodákon,
Ha fel-fellángolások azok,
Majd túl leszek. És várom, míg beborít
Az újabb angyal szárnya,
Ha ritkán, eljön egy.
[Sylvia Plath, ford. G. István László]
Fekete varjú kuporog,
Összevonja, szétteríti esőverte szárnyait.
Nem hiszek csodákban,
Nincsenek véletlenek,
Hogy tűz lobbanna retinámon,
És nem gondolok
Arra, hogy a zavaros időből minta válna ki -
Hulljon a sápadt levél magában,
Nem kellenek nagy formák, ünnepek.
Bevallom azért, néha kivánom,
Hogy választ adjanak
A néma égből, s kapok is valamit:
Egy asztal, egy szék a konyhában
Be-belobbant egy ígéretet,
S az olcsó tüzet megtalálom -
Mintha olykor a legostobább dolog
Kapná kölcsön az ég lángjait
Megszentelve átabotában
Összefüggéstelen perceket
Azzal, hogy nagyság-, becsület-, álom-,
Mondhatni szerelem-közelbe ér. Mindegy, ballagok
Fásultan (mert hátha itt
Talál rám a puszta tájban),
Óvatos, szkeptikus leszek;
Nem tudom, milyen angyalra vágyom,
Hogy megemelje könyökömet; a varjú mocorog,
Mutogatja sötét tollait,
Rátágul minden érzék, hogy lássam
Az üres közöny helyett
Legalább rövid távon
A fényeket. Ha szerencsés vagyok,
Kitrappolom fáradalmait
Az évszaknak, talán majd
Összetákolok, lehet,
Valami lényeget. A csodákon,
Ha fel-fellángolások azok,
Majd túl leszek. És várom, míg beborít
Az újabb angyal szárnya,
Ha ritkán, eljön egy.
[Sylvia Plath, ford. G. István László]
2013. február 13., szerda
2013. február 9., szombat
(cím) nélkül
nem ismerted az éhséget ne ismerd meg az éhséget nem ismerted a hideget ne ismerd meg a hideget nem ismerted a félelmet ne ismerd meg a félelmet nem ismerted a fájdalmat ne ismerd meg a fájdalmat békében születtél békében nyugodjál
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)